Что ислам говорит об Иисусе?
Мусульмане верят в Иисуса и любят его. В исламе он один из величайших пророков и Мессия, рождённый Марьям (Марией) без отца, совершавший чудеса с позволения Бога. Мусульмане не верят, что он Бог или сын Бога; они верят, что он не был распят, а был вознесён Богом и что он вернётся.
От Harezmi · Опубликовано 5 ноября 2026 г. · Проверено: Yusuf Aslan, бакалавр исламского богословия
Иисус в Коране
Иисус, по-арабски ʿĪsā, назван в Коране по имени 25 раз, чаще, чем пророк Мухаммад (мир ему). Его называют также al-Masīḥ, Мессия, и очень часто Ibn Maryam, «сын Марьям». Мусульмане говорят «мир ему» после его имени, как и после имени каждого пророка.
Его мать почитается столь же высоко. Мария — единственная женщина, которую Коран называет по имени, целая сура (сура 19) носит её имя, и ангелы говорят ей:
وَإِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰكِ وَطَهَّرَكِ وَٱصْطَفَىٰكِ عَلَىٰ نِسَآءِ ٱلْعَٰلَمِينَ
“О Марьям, Бог избрал тебя и очистил, и избрал тебя над женщинами всех миров.”
Коран 3:42 (Aal-i-Imraan)
Для мусульманина вера в Иисуса не является делом выбора. Коран причисляет веру во всех посланников Бога к самой вере (2:285), поэтому тот, кто отверг Иисуса, не мог бы быть мусульманином.
Его чудесное рождение
Коран дважды рассказывает историю благовещения: в суре 3 и в суре 19. Когда ангел приносит Марии весть о сыне, она спрашивает, как это может быть:
قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى وَلَدٌۭ وَلَمْ يَمْسَسْنِى بَشَرٌۭ ۖ قَالَ كَذَٰلِكِ ٱللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
“Она сказала: Господи мой, как у меня будет ребёнок, если меня не касался мужчина? Он сказал: Так будет. Бог творит что пожелает. Когда Он решает дело, то лишь говорит ему «Будь», и оно есть.”
Коран 3:47 (Aal-i-Imraan)
Поэтому мусульмане, как и христиане, верят, что Иисус родился без отца. Коран сравнивает Иисуса с Адамом, которого Бог сотворил из праха и которому сказал «Будь» (3:59). У Адама не было ни отца, ни матери, так что рождение без отца для Бога не труднее.
Сура 19 добавляет сцену, которой нет в Библии. Когда Мария приносит новорождённого к своему народу и её обвиняют, она указывает на младенца, и он говорит из колыбели:
قَالَ إِنِّى عَبْدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِىَ ٱلْكِتَٰبَ وَجَعَلَنِى نَبِيًّۭا
“Он сказал: Я раб Бога. Он дал мне Писание и сделал меня пророком.”
Коран 19:30 (Maryam)
Его чудеса и его послание
Коран подтверждает чудеса Иисуса и всякий раз добавляет, что они совершались «с позволения Бога»:
وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنِّى قَدْ جِئْتُكُم بِـَٔايَةٍۢ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ أَنِّىٓ أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۖ وَأُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ وَأُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۖ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِى بُيُوتِكُمْ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
“… Я создаю для вас из глины подобие птицы, затем дую в неё, и она становится птицей с позволения Бога. И я исцеляю слепого и прокажённого, и оживляю мёртвых с позволения Бога …”
Коран 3:49 (Aal-i-Imraan)
Бог даровал ему писание, Injīl (Евангелие), «содержащее руководство и свет» и подтверждающее Тору, бывшую до него (5:46). Коран называет его также «словом от Бога» (3:45) и «духом от Него» (4:171). В исламском учении эти титулы возвеличивают его: он появился по велению Бога «Будь», и его душа была сотворена Богом, как и душа Адама.
Суть его послания, как её представляет Коран, была той же, что и у каждого пророка до и после него:
وَإِنَّ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَٰطٌۭ مُّسْتَقِيمٌۭ
“Воистину, Бог — мой Господь и ваш Господь, так поклоняйтесь Ему. Это прямой путь.”
Коран 19:36 (Maryam)
Почему мусульмане не поклоняются Иисусу
Это главный пункт, в котором расходятся ислам и христианство. Мусульмане любят Иисуса как пророка, но верят, что поклонение принадлежит только Богу и что у Бога нет ни сотоварища, ни сына. Коран обращается к христианам напрямую и с уважением, называя их «людьми Писания»:
يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لَا تَغْلُوا۟ فِى دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ ۚ إِنَّمَا ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ ٱللَّهِ وَكَلِمَتُهُۥٓ أَلْقَىٰهَآ إِلَىٰ مَرْيَمَ وَرُوحٌۭ مِّنْهُ ۖ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ ۖ وَلَا تَقُولُوا۟ ثَلَٰثَةٌ ۚ ٱنتَهُوا۟ خَيْرًۭا لَّكُمْ ۚ إِنَّمَا ٱللَّهُ إِلَٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ سُبْحَٰنَهُۥٓ أَن يَكُونَ لَهُۥ وَلَدٌۭ ۘ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًۭا
“О люди Писания, не преступайте меру в вашей религии и не говорите о Боге ничего, кроме истины. Мессия Иисус, сын Марьям, был лишь посланником Бога, и Его словом, которое Он передал Марьям, и духом от Него …”
Коран 4:171 (An-Nisaa)
В другом отрывке, действие которого происходит в Судный день, Бог спрашивает Иисуса, говорил ли он людям принимать его и его мать за богов. Иисус отвечает, что сказал лишь то, что ему было велено: «Поклоняйтесь Богу, моему Господу и вашему Господу» (5:116–117). Коран указывает и на человеческую жизнь, которую вели Иисус и Мария: «оба они ели пищу» (5:75).
Мусульмане часто отмечают, что сам Иисус в Евангелии от Марка начинает величайшую заповедь словами Еврейской Библии:
«Первая из всех заповедей: слушай, Израиль; Господь, Бог наш, есть Господь единый …»
От Марка 12:29 (в переводе с King James Version)
Христиане, конечно, читают эти тексты в рамках учения о Троице. Различие реально, и мусульмане с христианами могут честно говорить о нём, признавая, как много у них общего.
Что Коран говорит о кресте
Коран говорит о конце земной жизни Иисуса в одном отрывке, отвечая тем, кто хвастался, что убил его:
وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا ٱلْمَسِيحَ عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ ٱللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ ۚ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ لَفِى شَكٍّۢ مِّنْهُ ۚ مَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا ٱتِّبَاعَ ٱلظَّنِّ ۚ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًۢا
“… Они не убили его и не распяли, но им это только показалось …”
Коран 4:157 (An-Nisaa)
بَل رَّفَعَهُ ٱللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًۭا
“Нет, Бог вознёс его к Себе. Бог — Могущественный, Мудрый.”
Коран 4:158 (An-Nisaa)
Поэтому мусульмане верят, что Иисус не был распят и не умер на кресте, а был вознесён Богом. По этой причине христианское верование о том, что его смерть искупает грехи человечества, не является частью ислама. В исламском учении никто не несёт чужого греха (6:164), и Бог прощает каждого, кто обращается к Нему с покаянием.
В чём расходятся учёные
Преобладающая суннитская и шиитская учёность согласна в том, что Иисус не был ни убит, ни распят. В некоторых подробностях учёные расходились:
- «Им это только показалось.» Большинство классических толкователей считали, что другому человеку придали сходство с Иисусом и распяли его вместо Иисуса. Кто был этот человек, в Коране не сказано, и толкователи передавали разные сведения. Другие держались слов Корана и не пытались его назвать.
- Как он был вознесён. Подавляющее большинство считает, что Иисус был вознесён телесно и живым. В 3:55 Бог говорит Иисусу «Я заберу тебя» (mutawaffīka) — слово, которое может означать взять кого-то целиком, взять во сне или умертвить. Большинство учёных понимают это как забрать его живым или во сне; некоторые ранние предания, например от Ибн ʿАббаса и Вахба ибн Мунаббиха, приводимые ат-Табари, говорят, что он ненадолго умер перед вознесением; другие понимают упомянутую в аяте смерть как наступающую после его возвращения.
- Редкое современное мнение. Небольшое число современных авторов понимают «вознёс» как возвышение в ранге и считают, что Иисус позже умер естественной смертью. Это отступает от преобладающего понимания и от хадиса о его возвращении.
Вернётся ли Иисус?
Да. Пророк Мухаммад (мир ему) учил, что Иисус вернётся перед концом света:
«Клянусь Тем, в чьей руке моя душа, скоро сын Марьям сойдёт к вам как справедливый судья …»
Сахих аль-Бухари 3448
Согласно хадису, он будет править справедливо, покончит с ложью и принесёт время мира; затем он проживёт на земле сорок лет, умрёт естественной смертью, и мусульмане совершат над ним молитву (Сунан Абу Дауд 4324). Многие толкователи понимают также 43:61, «он — знамение Часа», и 4:159 как указания на его возвращение.
Пророк Мухаммад (мир ему) чувствовал особую близость к Иисусу. Он сказал, что из всех людей он ближе всех к сыну Марьям и что пророки — братья, чья религия одна (Сахих аль-Бухари 3443).
Что объединяет мусульман и христиан
- Иисус — Мессия.
- Он родился от Марии, без отца.
- Он исцелял больных и воскрешал мёртвых.
- Он принёс послание от Бога и вернётся перед Последним днём.
Различия касаются того, кто такой Иисус, пророк он или божественное существо, и что произошло в конце его жизни на земле. Для мусульман почитать Иисуса значит следовать посланию, которое принесли он и все пророки: поклоняться единому Богу. Поэтому некоторые христиане, пришедшие в ислам, описывают это не как уход от Иисуса, а как более близкое следование ему.
Часто задаваемые вопросы
Верят ли мусульмане в Иисуса?
Да. Вера в Иисуса как пророка и посланника Бога входит в мусульманскую веру. Мусульмане верят, что он Мессия, рождённый Марией без отца, и говорят «мир ему» после его имени.
Упоминается ли Иисус в Коране?
Да. Он назван по имени ʿĪsā 25 раз, а также зовётся Мессией и «сыном Марьям». Основные отрывки о нём находятся в сурах 3, 4, 5 и 19.
Верят ли мусульмане, что Иисус — сын Бога?
Нет. Мусульмане верят, что у Бога нет ни сына, ни сотоварища, а Иисус был человеком и пророком, которого Бог высоко почтил (4:171, 5:116–117).
Умер ли Иисус на кресте согласно исламу?
Нет. Коран говорит, что они не убили его и не распяли, но им это только показалось, и что Бог вознёс его к Себе (4:157–158).
Верят ли мусульмане, что Иисус вернётся?
Да. Согласно достоверным хадисам, Иисус вернётся перед концом света как справедливый правитель (Сахих аль-Бухари 3448).
Похожие вопросы
Источники
- Коран, 2:285, 3:42, 3:45, 3:47, 3:49, 3:55, 3:59, 4:157–159, 4:171, 5:46, 5:75, 5:116–117, 6:164, 19:16–36, 43:61.
- Сахих аль-Бухари (Sahih al-Bukhari), Книга пророков, хадис 3443 и хадис 3448.
- Сунан Абу Дауд (Sunan Abi Dawud), Книга сражений, хадис 4324.
- Библия, King James Version: от Марка 12:29.
Переводы Корана — собственное изложение смысла арабского текста Harezmi. Библейские цитаты переведены с версии короля Якова (общественное достояние). Арабский текст Корана: проект Tanzil (tanzil.net).
Эта статья — перевод английского оригинала: What does Islam say about Jesus?