Islom tinchlik diniymi?
Islom tinchlikni maqsad qilib qo'yadi va jang qilishga faqat qat'iy qoidalar asosida ruxsat beradi. Qur'on tajovuzni man etadi (2:190), musulmonlarga tinchlik taklif qilinganda uni qabul qilishni buyuradi (8:61) va urushmayotganlarni himoya qiladi. Jang haqidagi oyatlar ilk musulmon jamoasi urushlari paytida tushgan va asosiy oqim ulamolari ularni terrorizmni oqlash uchun ishlatishni rad etadi.
Harezmi tomonidan · E'lon qilingan 1-noyabr, 2026 · Tekshirgan: Yusuf Aslan, Islom ilohiyoti bakalavri
Islom tilida tinchlik
So'z Islam arabcha salam (tinchlik) bilan bir xil o'zakdan kelib chiqadi va Allohga taslim bo'lishni anglatadi. Musulmonlar bir-birlari bilan as-salamu alaykum, ya'ni "sizga tinchlik bo'lsin", deb salomlashadilar va Qur'onda Allohning ismlaridan biri as-Salam, Tinchlik (59:23). Jannat "tinchlik uyi" deb ataladi (10:25).
Albatta, so'zlarning o'zi hech narsani isbotlamaydi. Asl savol Qur'on urush haqida nima deyishi va musulmonlar buni qanday tushunganidir.
Qur'on jang haqida nima deydi
Makka shahrida taxminan o'n uch yil davomida Payg'ambar Muhammad (s.a.v.) va uning izdoshlari ta'qib qilinib, ba'zilari o'ldirilgan, ammo ularga qarshilik ko'rsatishga ruxsat berilmagan edi. Ko'pchilik tafsirchilarga ko'ra, ruxsat faqat ular o'z uylaridan quvilganlaridan keyin kelgan:
أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَٰتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا۟ ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ
“Sizga qarshi urush olib borilayotganlarga, zulmga uchraganlari sababli, (jang qilishga) ruxsat berildi. Albatta, Alloh ularga yordam berishga qodirdir.”
Qur'on 22:39 (Al-Hajj)
Keyin Qur'on bu ruxsatning chegarasini belgilaydi:
وَقَٰتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ
“Sizga qarshi urushadiganlar bilan Alloh yo'lida jang qiling, lekin tajovuz qilmang. Albatta, Alloh tajovuzkorlarni sevmaydi.”
Qur'on 2:190 (Al-Baqara)
Va qarshi tomon tinchlikni xohlasa, tinchlikni afzal ko'radi:
۞ وَإِن جَنَحُوا۟ لِلسَّلْمِ فَٱجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
“Agar ular tinchlikka moyil bo'lsalar, siz ham moyil bo'ling va Allohga tavakkul qiling. U hamma narsani eshituvchi va biluvchidir.”
Qur'on 8:61 (Al-Anfaal)
Musulmonlar bilan dini sababli urushmaydiganlarga kelsak, Qur'on Alloh ularga yaxshilik va adolat qilishni man etmasligini aytadi, chunki U adolat qiluvchilarni sevadi (60:8). Shuningdek, u Isroil o'g'illariga berilgan amrni eslatadi: bir odamni o'ldirish, qatl yoki yerda buzg'unchilik tarqatish sababli bo'lmasa, butun insoniyatni o'ldirish kabidir (5:32).
Tanqidchilar iqtibos keltiradigan oyatlar
Tanqidchilar va ekstremistik guruhlar ko'pincha bir nechta oyatni alohida iqtibos qiladilar. Eng ko'p keltiriladigani 9:5 bo'lib, uni ba'zan "qilich oyati" deb atashadi: "mushriklarni qayerda topsangiz, o'ldiring". O'z o'rnida o'qilsa, bu parcha ilk musulmon jamoasi bilan urushayotgan arab mushriklari haqida bo'lib, ulardan bir nechtasi o'z ahdlarini buzgan edi; 9:13 da: "Qasamlarini buzgan ... va sizga birinchi bo'lib hujum qilgan qavm bilan jang qilmaysizmi?" deb so'raladi. Atrofdagi oyatlar chegaralarni belgilaydi:
- 9:4 ahdini saqlaganlarni istisno qiladi: "ular bilan ahdlarini muddati tugaguncha bajaring".
- 9:2 avval to'rt oy xavfsiz yo'l beradi; 9:5 faqat ular o'tgandan keyin qo'llanadi va u: "agar tavba qilib, namozni to'kis ado etib, zakot bersalar, ularni qo'yib yuboringlar" bilan tugaydi.
- 9:6 Islomni qabul qilmaganlarga boshqa yo'l beradi: agar ulardan biri himoya so'rasa, unga himoya bering, Allohning so'zini eshittiring, "keyin uni xavfsiz joyiga yetkazib qo'ying".
Himoya so'ragan dushmanga xavfsiz yo'l berishni buyuradigan matn musulmon bo'lmagan har bir odamni o'ldirish buyrug'i emas.
Ko'p keltiriladigan ikkinchi oyat 9:29 bo'lib, u Kitob ahilidan ba'zilari bilan ular jizyah to'lamagunlaricha jang qilish haqida gapiradi. Ko'p tafsirchilar buni Vizantiya imperiyasi safarbarlik qilayotgani haqidagi xabarlar paytida amalga oshirilgan Tabuk yurishi (hijriy 9-yil) bilan bog'laydilar. Jizya to'lashga qodir bo'lgan erkin, voyaga yetgan musulmon bo'lmagan erkaklar to'laydigan soliq edi; ayollar, bolalar, qariyalar, kambag'allar va rohiblar bundan ozod edi, uni to'laganlar esa himoyalangan va harbiy xizmatdan ozod qilingan. Klassik faqihlar 9:29 ni musulmon hukmdorning qo'shni kuchlarga qarshi olib borishi mumkin bo'lgan urushlar uchun asos deb o'qiganlar; urush boshqa tomon Islomni qabul qilganda yoki jizya to'lashga va musulmon himoyasi ostida yashashga rozi bo'lganda tugaydi. Ular buni hukmdorning masalasi deb bilganlar, hech qachon alohida shaxslar uchun ruxsat emas. Ko'p zamonaviy ulamolar buni o'sha davrning dushman kuchlari bilan cheklaydilar.
Urush qoidalari
Jang qilishga ruxsat berilgan joyda Islom huquqi uni cheklaydi. Payg'ambar ayollar va bolalarni o'ldirishni man qilgan (Sahih al-Bukhari 3015; Sahih Muslim 1744). U o'z sarkardalariga xiyonat qilmaslikni va jasadlarni buzmaslikni buyurgan (Sahih Muslim 1731) va xavfsizlik va'dasi (aman) berilgan har bir kishiga zarar yetkazilmasligi kerak edi. Uning birinchi xalifasi Abu Bakr o'z qo'shiniga ayollar, bolalar va qariyalarni o'ldirmaslikni, mevali daraxtlarni kesmaslikni yoki aholi yashaydigan joylarni vayron qilmaslikni hamda ibodatga bag'ishlanganlarni, ya'ni rohiblarni tinch qo'yishni buyurgan (Muwatta Malik, Jihod kitobi, hadis 10).
Yerga hujum qilinganda darhol o'zini himoya qilishdan tashqari, klassik Islom huquqi urush qarorini qonuniy hukmdorga qoldiradi. Xususiy guruh o'z-o'zidan urush e'lon qila olmaydi, bu asosiy oqim ulamolari ekstremistik guruhlarning da'volarini rad etishining sabablaridan biridir.
Jihod nimani anglatadi?
Jihad "harakat qilish" yoki "kurash" degan ma'noni bildiradi. Qur'on va hadisda u o'z nafsiga qarshi kurashish, adolat uchun harakat qilish, zolim oldida haq so'zni aytish (Sunan Abi Dawud 4344) va huquqiy ma'noda qat'iy qoidalar ostida qurolli jangni o'z ichiga oladi, buni ko'p zamonaviy ulamolar mudofaaga cheklaydilar. Keng tarqalgan bir rivoyat ichki kurashni "katta jihod" deb ataydi; uning isnodi zaif, ammo eng qiyin kurash insonning o'ziga qarshi ekanligi Islom axloqida yaxshi mustahkamlangan.
Ekstremistlar haqida nima deyish mumkin?
Al-Qoida va ISIS kabi guruhlar Islom nomidan tinch aholini o'ldiradi va ularning qurbonlarining aksariyati musulmonlardir. Asosiy oqim musulmon ilmi ularni rad etadi. 2014-yil sentabrida dunyo bo'ylab 120 dan ortiq musulmon ulamosi ISIS rahbariga ochiq xat imzolab, Islom huquqidan kelib chiqib, ularning xatti-harakatlari nima uchun harom ekanligini bandma-band ko'rsatdi. Undan oldin Amman bayonoti (2004–2005) ning uch bandini barcha yirik mazhablardan 500 dan ortiq ulamo ma'qullagan bo'lib, u tan olingan mazhablarga ergashuvchilarni kofir deb e'lon qilishni qoralagan va uning matni jang qilmayotganlarga qarshi urushishni va tinch aholiga hujum qilishni man qiladi.
Musulmon jamoatchilik fikri asosan rozi. 2013-yil Pew Research Center so'rovida, savol berilgan aksariyat mamlakatlarda musulmonlarning taxminan to'rtdan uch qismi yoki undan ko'prog'i Islomni himoya qilish nomi bilan xudkush portlatishlar va tinch aholiga qarshi boshqa zo'ravonliklarni rad etdi; so'rov o'tkazilgan mamlakatlar bo'yicha o'rtacha 72% bunday harakatlar hech qachon oqlanmaydi, deb aytdi. Ayrim mamlakatlarda sezilarli ozchilik norozi bo'ldi.
Ulamolar ixtilof qiladigan joylar
- Faqat mudofaa? Ko'p zamonaviy ulamolar qurolli jihodga faqat mudofaa yoki zulmga qarshi ruxsat beriladi, musulmonlar va boshqa millatlar o'rtasidagi normal munosabat tinchlikdir, deb hisoblaydilar. Imperiyalar davrida yozgan klassik faqihlar hukmdor boshchiligidagi kengayish urushlarini ham muhokama qilganlar; ko'p zamonaviy ulamolar bu hukmlarni xalqaro shartnomalar bo'lmagan dunyo bilan bog'liq deb biladilar.
- Umuman nima uchun jang qilish kerak? Aksariyat klassik faqihlar (Hanafiy, Molikiy va Hanbaliy) jang qilish sababi dushmanning dushmanligi, shuning uchun jang qilmayotganlarga tegilmagan; ash-Shofe'iy esa buning sababi kufr ekanligini aytgan.
- Nasx (hukm bekor qilinishi). Ko'p klassik tafsirchilar 9:5 sabr va kechirimga chaqiruvchi ko'plab oldingi oyatlarni bekor qilgan deb hisoblaganlar; as-Suyutiy kabi boshqalar buni cheklab, bu oyatlarni bekor qilingan emas, balki to'xtatilgan deb hisoblaganlar va ko'p zamonaviy ulamolar har bir oyatni o'z kontekstida o'qiydilar.
Tarix nimani ko'rsatadi
Ilk musulmon davlatlari atrofdagi imperiyalar kabi fath orqali kengaydi va musulmonlar buni inkor etishlari shart emas. Ammo fath va dinga kirish boshqa-boshqa narsalar edi. Ko'p hududlarda aksariyat odamlar faqat asrlar davomida asta-sekin musulmon bo'ldi va bugungi kunda musulmonlar soni eng ko'p bo'lgan davlat Indoneziya tashqi musulmon armiyasi tomonidan bosib olinmagan: Islom asosan savdogarlar va o'qituvchilar orqali kelgan. Yahudiy va nasroniy jamoalari Bag'dod, Qohira va Istanbul kabi joylarda asrlar davomida musulmon hukmronligi ostida himoyalangan jamoalar (dhimmis) sifatida yashadilar, ularga nisbatan huquqiy cheklovlar bilan birga himoya ham bor edi.
Ko'p so'raladigan savollar
Qur'on musulmonlarga musulmon bo'lmaganlarni o'ldirishni buyuradimi?
Yo'q. Jang haqidagi oyatlar ilk musulmon jamoasi bilan urushayotgan dushmanlarga ishora qiladi. Qur'on tajovuzni man etadi (2:190), himoya so'ragan dushmanga xavfsiz yo'l berishni buyuradi (9:6) va urushmayotganlarga yaxshilik va adolat qilishni Alloh man etmasligini aytadi (60:8).
"Qilich oyati" nima?
9:5 ga berilgan nom. U Payg'ambar jamoasi bilan urushayotgan arab mushriklari haqida bo'lib, ulardan bir nechtasi ahdlarini buzgan edi; undan oldingi oyat ahdlarini saqlaganlarni istisno qiladi, keyingi oyat esa ulardan himoya so'ragan har biriga himoya berishni buyuradi.
Jihod muqaddas urush deganimi?
Aniq emas. Jihod harakat qilish degan ma'noni anglatadi. U ichki va axloqiy kurashni hamda huquqiy ma'noda qat'iy qoidalar va qonuniy hokimiyat ostida qurolli jangni o'z ichiga oladi, buni ko'p zamonaviy ulamolar mudofaaga cheklaydilar.
Musulmon ulamolari terrorizmni qoralaydilarmi?
Ha. Har bir yirik mazhabdan ulamolar tinch aholiga hujumlarni qoralagan, masalan, Amman bayonotida (2004–2005) va ISIS rahbariga 2014-yilda 120 dan ortiq ulamo imzolagan ochiq xatda.
Tegishli savollar
Manbalar
- Qur'on, 2:190, 5:32, 8:61, 9:2–6, 9:13, 9:29, 10:25, 22:39, 59:23, 60:8.
- Sahih al-Bukhari, hadis 3015; Sahih Muslim, hadis 1744 (ayollar va bolalarni o'ldirish man qilingan) va hadis 1731 (xiyonat qilish yoki jasadlarni buzish yo'q); Sunan Abi Dawud, hadis 4344.
- Malik ibn Anas, al-Muwatta, Jihod kitobi, hadis 10 (Abu Bakrning ko'rsatmalari).
- “Doktor Ibrohim Avvod al-Badriy, taxallusi Abu Bakr al-Bag'dodiyga ochiq xat”, 2014-yil 19-sentabr.
- “Amman bayonoti”, Qirollik Aal al-Bayt instituti, 2004–2005.
- Pew Research Center, “Dunyo musulmonlari: din, siyosat va jamiyat”, 2013-yil 30-aprel.
- West Pointdagi Terrorizmga qarshi kurash markazi, “Halokatli avangardlar: al-Qoidaning musulmonlarga qarshi zo'ravonligi tadqiqi”, 2009.
Qur'on tarjimalari Harezmi tomonidan arabcha matn ma'nosining o'z ifodasidir. Injil iqtiboslari Qirol Jeyms Versiyasidan tarjima qilingan (jamoat mulki). Qur'onning arabcha matni: Tanzil loyihasi (tanzil.net).
Ushbu maqola inglizcha aslining tarjimasi: Is Islam a religion of peace?