本文へ移動

イスラームに関する質問

イスラム教徒の女性はなぜヒジャブを着けるのですか?

イスラム教徒の女性がヒジャブを着けるのは、主にそれをアッラーの命令と理解しているからです。クルアーンは信仰する女性に、ベールを胸元まで垂らすよう命じており(24:31)、スンニ派の四法学派はいずれも、成人女性は近親者以外の男性の前で髪を覆うべきだとしています。信念から着ける人にとって、それは礼拝行為のひとつです。

Harezmi による · 公開日: 2026年11月1日 · 監修: Yusuf Aslan、イスラーム神学学士

「ヒジャブ」とはどういう意味か

日常の英語では、hijab は多くのイスラム教徒の女性が着けるスカーフと、体を覆うゆったりした衣服を指します。アラビア語でこの語は仕切りや障壁を意味し、クルアーン自身もその意味で用いています(たとえば33:53)。クルアーンで頭を覆うものを指す語は khimar です。

いくつかの衣服はよく混同されます。

  • ヒジャブ/スカーフ:髪、耳、首を覆い、顔は出します。
  • ニカブ:顔を覆い、目だけを出すベールです。
  • ブルカ:目の部分が網目になった全身を覆う衣服で、主にアフガニスタンとパキスタンの一部で着用されます。
  • チャドル:手で前を閉じて着る足元までの外衣で、イランの伝統衣装です。

髪と体を覆うことは、イスラム法の古典的な諸学派が宗教的義務として一致している点です。ほかの衣服は地域ごとのスタイルであるか、一部の学派が唱える、顔も覆うべきだという見解を反映したものです。

クルアーンの記述

中心となる箇所は二つあります。最初の箇所は、女性より先に信仰する男性に語りかけています。

قُل لِّلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا۟ مِنْ أَبْصَٰرِهِمْ وَيَحْفَظُوا۟ فُرُوجَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ أَزْكَىٰ لَهُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا يَصْنَعُونَ

“信仰する男たちに言いなさい。視線を落とし、貞操を守るようにと。それが彼らにとってより清らかである。アッラーは彼らのすることをよくご存じである。”

クルアーン 24:30 (An-Noor)

次の節は女性に対して同様の指示を与え、頭を覆うものを加えています。

وَقُل لِّلْمُؤْمِنَٰتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَٰرِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا ۖ وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّ ۖ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ ءَابَآئِهِنَّ أَوْ ءَابَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَآئِهِنَّ أَوْ أَبْنَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَٰنِهِنَّ أَوْ بَنِىٓ إِخْوَٰنِهِنَّ أَوْ بَنِىٓ أَخَوَٰتِهِنَّ أَوْ نِسَآئِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُنَّ أَوِ ٱلتَّٰبِعِينَ غَيْرِ أُو۟لِى ٱلْإِرْبَةِ مِنَ ٱلرِّجَالِ أَوِ ٱلطِّفْلِ ٱلَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا۟ عَلَىٰ عَوْرَٰتِ ٱلنِّسَآءِ ۖ وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِن زِينَتِهِنَّ ۚ وَتُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ ٱلْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

“また信仰する女たちに言いなさい。視線を落とし、貞操を守り、普段から表に出ているもののほかは美しい飾りを見せず、ベールを胸元に垂らすようにと …”

クルアーン 24:31 (An-Noor)

この節はさらに、夫、父、息子、兄弟など、女性が覆わなくてよい近親者を列挙しています。もうひとつの箇所は、人前で着る外衣について述べています。

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّ ۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

“預言者よ、あなたの妻たち、娘たち、そして信仰する女たちに、外衣を身にまとうよう言いなさい。そうすれば、それと分かって、嫌がらせを受けずに済む可能性が高まる。アッラーは赦し深く、慈悲深くあられる。”

クルアーン 33:59 (Al-Ahzaab)

最初の世代がこれらの節をどう理解したかは、ハディース集に記録されています。預言者ムハンマド ﷺ の妻アーイシャは、24:31が下されたとき、初期の移住女性たち(アル=ムハージラート)がどう応じたかを伝えています。彼女たちは腰布を裂き、それで頭を覆ったのです(サヒーフ・アル=ブハーリー 4758)。

女性たちが着ける理由

1. アッラーへの服従

第一の理由は最も単純です。イスラム教徒はクルアーンをアッラーの言葉と理解し、頭を覆うことを、アッラーが信仰する女性に求めたものと理解しています。礼拝や断食と同じく、それは他人の称賛のためではなく、アッラーのために行うものです。

2. 男女ともに求められる慎み

イスラム教における慎みは、女性だけの決まりではありません。クルアーンは男性に先に語りかけており(24:30)、イスラム法は男性にも最低限の覆いを定め、じろじろ見ることを禁じています。ヒジャブは、外見ではなく人格によって人の価値を測る、より広い倫理の一部です。

3. 尊厳とアイデンティティ

ヒジャブを着ける多くの女性は、それを尊厳の源だと語ります。自分のどの部分を誰に見せるかを、自分で選ぶからです。西洋諸国では信仰の目に見える印でもあるため、公の議論の的になることがよくあります。

学者の見解が分かれる点

スンニ派の四法学派(ハナフィー派、マーリク派、シャーフィイー派、ハンバル派)とシーア派の法学者は、成人したイスラム教徒の女性は、近親者でない男性の前で髪と体を覆うべきだという点で一致しています。細部では見解が分かれます。

  • 顔。ハナフィー派とマーリク派では、顔と手は覆うべき部分に含まれませんが、後世のハナフィー派の多くの学者と一部のマーリク派の学者は、誘惑を招くおそれがある場合には顔を覆うよう女性に勧めました。後世のシャーフィイー派とハンバル派の拠り所とされる見解は、縁のない男性の前で顔を覆うことを求めますが、これらの学派の別の学者は求めませんでした。そのため、ニカブを着ける女性もいれば、着けない女性が大多数でもあるのです。
  • 足と前腕。一部のハナフィー派の学者は足を覆わなくてもよいと認めました。ほかにも同様の小さな違いがあります。
  • 現代の少数意見。ごく少数の現代の著者は、頭を覆うことは義務ではなく推奨にとどまると論じ、24:31を慎み全般への呼びかけと読みます。この見解は古典的な諸学派の一致から外れており、イスラム学界の主流のものではありません。

強制されているのか

三つのことを分けて考えると役に立ちます。イスラム教が教えていること、政府が強制していること、家族や共同体が期待していることです。

イスラム教が教えていること。ヒジャブは宗教的義務であり、女性はそれについてアッラーに対して責任を負います。礼拝行為は誠実に行われてこそ価値があり、クルアーンは、信仰そのものは強制できないとはっきり述べています。

لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ ۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَىِّ ۚ فَمَن يَكْفُرْ بِٱلطَّٰغُوتِ وَيُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَا ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

“宗教に強制はない。正しい道は迷妄からはっきりと区別された。”

クルアーン 2:256 (Al-Baqara)

政府の対応。ムスリム多数派の国々の大半は、法律で女性に覆うことを義務づけてはいません。義務づけている国もあります。イランは1980年代初めから義務化しており、アフガニスタンのタリバン政権は女性に公共の場で顔を覆うよう求めています。逆の方向に動いた国もあります。トルコ(Türkiye)は数十年にわたり大学や公務でのスカーフを禁じ、2010年代にその禁止を解きました。フランスは2004年に、スカーフを含む目立つ宗教的標章を公立の小中高校で禁じ、2010年には公共の場で顔を隠すことを禁じました。

ムスリム自身の意見も分かれます。2013年のピュー研究所の調査では、トルコ(90%)とチュニジア(89%)のムスリムのおよそ10人中9人が、ベールを着けるかどうかは女性自身が決める権利があると答えた一方、エジプト(46%)とアフガニスタン(30%)では半数に満たない人しか同意しませんでした。

家族と共同体。着けるよう、あるいは外すよう、圧力を受ける女性もいます。どちらの方向であれ、強制や厳しさは、英知と優しさをもって善に招くというイスラムの教えに反します。2018年のアメリカのムスリムを対象とした調査では、女性が覆う最も多い理由は敬虔さやアッラーを喜ばせることでした(54%)。他の誰かに求められているからと答えた人は1%にすぎませんでした。

ユダヤ教とキリスト教における頭の覆い

頭を覆うことはイスラム教に限ったものではありません。ヘブライ語聖書では、リベカが初めてイサクに会うときにベールで身を覆い(創世記 24:65)、今日も既婚の正統派ユダヤ教徒の女性の多くが髪を覆っています。新約聖書では、パウロがこう書いています。

「女が覆いをかぶらないなら、髪も切ってしまうがよい。女にとって髪を切ったり剃ったりするのが恥ずかしいことなら、覆いをかぶるがよい。」

コリント人への第一の手紙 11:6(欽定訳聖書[King James Version]からの翻訳)

キリスト教美術は、イエスの母マリアをほとんど常に頭を覆った姿で描いてきました。カトリックや正教会の修道女の多くは今もベールを着けています。ムスリムは、ヒジャブを、以前の信仰する女性たちも守ってきた慎みの形の継続だと見ています。

よくある質問

クルアーンにヒジャブは出てきますか。

はい。24:31は信仰する女性にベール(khimar)を胸元に垂らすよう命じ、33:59は外衣を身にまとうよう命じています。クルアーンでは、ヒジャブという語そのものは仕切りを意味します(33:53)。

イスラム教徒の女性は顔を覆わなければなりませんか。

学者の見解は分かれます。ハナフィー派とマーリク派は顔を覆うべき部分に数えませんが、後世のシャーフィイー派とハンバル派の拠り所とされる見解は覆うことを求めます。覆う女性の大半は顔を出しています。

イスラム教徒の女性は家でもヒジャブを着けますか。

夫や、父、兄弟、息子といった近しい男性の親族の前、また他の女性の前では着けません。クルアーン(24:31)はこれらの例外を列挙しています。客など縁のない男性がいる場合は覆います。

イスラム教徒の女の子は何歳からヒジャブを着けますか。

イスラム法では、思春期から義務となります。本人や家族の選択で、それより早く、あるいは遅く始める子も多くいます。

関連質問

出典

  1. クルアーン、2:256、24:30–31、33:53、33:59。
  2. サヒーフ・アル=ブハーリー、タフスィールの書、ハディース 4758(24:31の啓示についてのアーイシャの伝承)。
  3. 聖書、欽定訳(King James Version):創世記 24:65、コリント人への第一の手紙 11:6。
  4. Pew Research Center、「The World's Muslims: Religion, Politics and Society」、第4章:Women in Society、2013年4月30日。
  5. Institute for Social Policy and Understanding (ISPU)、「Six Facts Key to Understanding American Muslim Women」、2021年3月1日(American Muslim Poll 2018)。

クルアーンの翻訳はHarezmiによるアラビア語の意味の独自訳です。聖書の引用は欽定訳(パブリックドメイン)から翻訳しています。 クルアーンのアラビア語本文:Tanzil プロジェクト (tanzil.net)。

この記事は英語原文の翻訳です: Why do Muslim women wear the hijab?

誤りを見つけましたか?

誤りを報告

このページに誤りや分かりにくい点があればお知らせください。すべての報告を元の出典と照合して確認します。

宗教的信条、健康状態、政治的見解などのセンシティブな情報をお伝えいただく必要はありません。ご返信に必要なことだけをご記入ください。