イスラームを知る
心が求める安らぎ
すべてが順調に見えても、心の中に空洞が残ることがあります。人混みの中で、ひとりぼっちだと感じることもあります。夜、枕に頭を置くと、同じ問いが何度も戻ってきます。こんなことに、意味はあるのだろうか。
もしあるなら、このページは君のためのものです。急がなくて大丈夫。お茶を一杯いれて、心で読んでください。
強制も条件もありません。宗教に強制はありません(雌牛章 2:256)。読みたいだけ、読んでください。
30秒だけ聴いてみる
再生を押して、聴きながら意味を読んでください。預言者ムハンマド(彼に平安あれ)を苦しい時期に慰めるために下された、二つの短い章です。
朗誦者:マフムード・ハリール・アル=フサリー(Mahmoud Khalil al-Husary)。再生ボタンを押したときだけ、音声が Al Quran Cloud(cdn.islamic.network)から読み込まれます。 クルアーンのアラビア語本文:Tanzil プロジェクト (tanzil.net)。
朝章(93)
- بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلضُّحَىٰ朝の光にかけて、
- وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ静まりゆく夜にかけて誓う。
- مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ君の主は君を見捨てず、君に腹を立ててもいない。
- وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ君にとって、あとに来るものは、前のものよりもよいだろう。
- وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ君の主は君に与え、君は満ち足りるだろう。
- أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ主は、君が孤児であるのを見て、身を寄せる場所を与えたではないか。
- وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ道を探している君を見て、導いたではないか。
- وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ貧しい君を見て、満ち足りさせたではないか。
- فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْだから、孤児につらく当たってはならない。
- وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ求める者を追い返してもならない。
- وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْそして、君の主の恵みを語り伝えなさい。
胸を開く章(94)
- بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَわれは君のために、君の胸を開いたではないか。
- وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ君から重荷を取り除いたではないか。
- ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ君の背に重くのしかかっていた、あの重荷を。
- وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَそして君の名を高めたではないか。
- فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًاまことに、困難とともに容易さがある。
- إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭاまことに、困難とともに容易さがある。
- فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْだから、手が空いたなら、立って礼拝に励みなさい。
- وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَبそして、君の主を慕い求めなさい。
君を知り、君の声を聞いている方がいる
君を創造されたアッラーは、君自身よりも君をよくご存じです。その方は、君の頸動脈よりも君に近いのです(カーフ章 50:16)。ご自身に祈る者の声を聞き、しもべの呼びかけに答えると告げておられます(雌牛章 2:186)。
だから君は、本当にひとりきりになることはありません。君の声を聞き、君の涙を見て、君自身よりも君にあわれみ深い方がいます。
心はその方を思うとき、安らぎを得る
人はこの空洞をお金や成功、拍手喝采、人との関係で満たそうとしますが、満たされません。心は、それを創造した方に合わせて創られているからです。
クルアーンはこれをたった一文で語ります。心はアッラーを思い起こすことによってのみ、安らぎを得る(雷霆章 13:28)。
君の主は君を見捨てていない
啓示がしばらく途絶え、預言者ムハンマド(彼に平安あれ)の心が沈んでいた日々に、次のことばが下されました。君の主は君を見捨てず、君に腹を立ててもいない。君にとって、あとに来るものはすべて、前のものよりよいだろう(朝章 93:3–4)。
続いて、この吉報が届きました。困難のたびに、そこには容易さがある。そう、困難のたびに、そこには容易さがある(胸を開く章 94:5–6)。
このことばは、今日も疲れたすべての心に語りかけられています。
遅すぎることも、遠すぎることもない
過去がどうであっても、扉は閉ざされていません。アッラーはこう呼びかけます。自分自身に対して行き過ぎてしまったわがしもべたちよ、アッラーのあわれみに絶望してはならない。アッラーはすべての罪を赦される(集団章 39:53)。
イスラームでは、誰も「遅すぎた」とは言いません。立ち返る人は皆、喜びとともに迎えられます。
今とてもつらい時期にいるなら、信頼できる人や地域の相談窓口にも話してみてください。君は大切な存在です。
イスラームは何を語るのか
- アッラーは唯一です. 配偶者も、同位者も、似た者もなく、生むこともなく、生まれたこともありません(純正章 112:1–4)。
- すべての預言者は、同じ呼びかけを携えて来ました. アーダム、ヌーフ、イブラーヒーム、ムーサー、イーサー、そして最後のムハンマド(彼ら皆に平安あれ)。アッラーのみを崇拝しなさい、と。ムハンマドは、万有への慈悲として遣わされました(預言者たち章 21:107)。
- クルアーンはアッラーのみことばです. 人を、思索へ、善行へ、公正へ、あわれみへと招きます。
- 信仰. アッラー、天使、啓典、預言者たち、終末の日、そして定命を信じること。
- 崇拝行為. 信仰告白、一日五回の礼拝、ラマダーンの断食、ザカート、そして可能な人のための巡礼。礼拝は、一日に五回、君が主とふたりきりになれる出会いのときです。
- 来世. 人生は死で終わりません。どんな善行も、どんな涙も、失われることはありません。
キリスト教徒やユダヤ教徒の方へ
イスラームは、あなたがすでに愛しているものを捨てるよう求めません。クルアーンはムスリムに、ユダヤ教徒やキリスト教徒に最もよい仕方で語りかけ、こう言うよう命じています。「私たちは、私たちに下されたものと、あなたがたに下されたものを信じます。私たちの神とあなたがたの神は、唯一です」(蜘蛛章 29:46)。
クルアーンの中のイーサーとマルヤム
ムスリムはイーサー(イエス)を愛しています。クルアーンは彼をメシアと呼び、父親なしにマルヤム(マリア)から生まれたと語り(イムラーン家章 3:45–47)、アッラーのお許しによる彼の奇跡を伝えています(食卓章 5:110)。マルヤムはクルアーンで名前が挙げられている唯一の女性で、一つの章が彼女の名を冠し、万有の女性たちの上に敬われています(イムラーン家章 3:42)。イーサーを信じない人は、ムスリムになることはできません。
イスラームが異なるのは、イーサーがどなたかという点です。彼は偉大な預言者であり、アッラーのしもべであって、神の子ではありません。イーサー自身も、最初の戒めをこう教えました。「聞け、イスラエルよ。われらの神、主は唯一の主である」(マルコ 12:29)。イスラームは、その唯一の神へ立ち返るようにという呼びかけです。
ムーサーとイブラーヒーム
クルアーンで最も多く名前が出てくる預言者は、ムーサー(モーセ)です。ムスリムはイブラーヒーム(アブラハム)を、唯一の神を信じるすべての人の父とみなしており、ユダヤ教徒と共有する信仰は、同じことばで始まります。「聞け、イスラエルよ。われらの神、主は唯一の主である」(申命記 6:4)。ユダヤ教徒と同じく、ムスリムも聖なる方角に向かって祈り、断食をし、食物の戒律を守り、神の像をつくることを拒みます。
でも、それなら……?
……女性は?
クルアーンは、信仰する男性と信仰する女性に、信仰・善行・報いにおいて同じ立場で語りかけています(部族連合章 33:35)。ヒジャーブについての疑問には、こちらで詳しく答えています(英語)。 イスラム教徒の女性はなぜヒジャブを着けるのですか?
……暴力は?
クルアーンは侵略を禁じ(雌牛章 2:190)、罪のない一人を殺すことは全人類を殺すのに等しいと述べ(食卓章 5:32)、信仰のゆえにムスリムと戦わない人々に親切と公正を尽くすことをアッラーは禁じておられない、アッラーは公正な者を愛される、と告げています(試問される女章 60:8)。 イスラームは平和の宗教なのか?
……イーサーは?
ムスリムは、イーサーを最も偉大な預言者の一人として敬っています。 →
……家族は?
ムスリムになることは、家族を捨てることではありません。クルアーンは、信仰を共にしない両親にさえ、親切に接するよう命じています(ルクマーン章 31:15)。
……難しすぎない?
「アッラーはあなたがたに易しさを望み、困難を望まれない」(雌牛章 2:185)。また、だれにも、その人が耐えられる以上の重荷を負わせません(雌牛章 2:286)。初日からすべてを学ぶ人はいません。
小さな一歩
すべてを一度に決める必要はありません。これらの一歩は、ムスリムかどうかにかかわらず、だれにでも開かれています。
1. 聴く
まず、このページの冒頭にある朗誦から始めましょう。そのあとで、よければ YouTube で最も多く再生されているクルアーン朗誦の一つと、世界中のモスクから一日五回響くアザーン(礼拝への呼びかけ)もご覧ください。
動画は、再生ボタンを押したときだけ YouTube(プライバシー強化モード)から読み込まれます。
アザーンは何と言っているか
- アッラーは最も偉大なり(4回)。
- 私は、アッラーのほかに神はないことを証言します(2回)。
- 私は、ムハンマドがアッラーの使徒であることを証言します(2回)。
- 礼拝に来なさい(2回)。
- 成功に来なさい(2回)。
- アッラーは最も偉大なり(2回)。
- アッラーのほかに神はなし。
2. 開端章を読む
クルアーンの最初の章であるアル=ファーティハは、ムスリムのすべての礼拝で唱えられます。
- 慈悲あまねき、慈悲深いアッラーの御名において。
- 称賛はアッラーに。万有の主、
- 慈悲あまねき、慈悲深い方、
- 審判の日の主宰者に。
- 私たちはあなたにのみ仕え、あなたにのみ助けを求めます。
- 私たちを正しい道に導いてください。
- あなたが恵みを与えた人々の道へ。怒りを受けた人々の道ではなく、迷った人々の道でもなく。
Al-Fātiḥah 1:1–7
3. 自分のことばで神に語りかける
祈るために、ムスリムである必要はありません。今夜、自分のことばでこう言ってみてください。「神よ、真実なものへ私を導いてください。」これは、すべてのムスリムがすべての礼拝で繰り返す祈りと同じです。「私たちを正しい道に導いてください。」
4. 質問する
はっきりしないことや、ためらわせていることはありますか?下からどうぞ。メッセージは一通ずつ、人間が読みます。 ↓
5. 準備ができたとき
心が定まったとき、最後の一歩が残っています。それは、思っているよりずっと簡単です。
君の心が「はい」と言うなら
ムスリムになるのに、どこかの施設へ行く必要も、儀式をする必要も、誰かの許可をもらう必要もありません。信じる心で、真心をこめて次のように言えば十分です。
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Ashhadu an lā ilāha illā-llāh, wa ashhadu anna Muḥammadan ʿabduhū wa rasūluh.
私は、アッラーのほかに神はないことを証言します。そして、ムハンマドがその方のしもべであり使徒であることを証言します。
その瞬間、新しいページが開きます。過去の罪は赦されます(戦利品章 8:38、サヒーフ・ムスリム 121)。君はもう、20億人を超える兄弟姉妹がいる大きな家族の一員です。
何でも聞いてください
小さすぎる質問も、厳しすぎる質問もありません。お名前は不要です。
あなたは、ある数字をきっかけにここへ来ました。
でも、あなたは数字ではありません。アッラーが名前でご存じの、ふと足を止めて問いかけたその人です。今日どんな決断をしても、あなたの心が探している安らぎを、アッラーがお与えくださいますように。
イスラームに関する質問
誤りを見つけましたか?
誤りを報告
このページに誤りや分かりにくい点があればお知らせください。すべての報告を元の出典と照合して確認します。